Cerita yang berjudul Putri Ringin Kuning ini ditulis ulang berdasarkan cerita rakyat Kalimantan Selatan yang telah dibukukan dengan judul Putri Ringin Kuning dan diterbitkan oleh Pusat Bahasa, Departemen Pendidikan Nasional, 2001. Dalam tulisan ulang ini, cerita ditulis kembali dalam bentuk yang lebih sederhana dan dengan bahasa yang sederhana pula. Dengan demikian, diharapkan cerita ini dapat lebih mudah dipahami sebagai bahan bacaan anak-anak usia SMP. Teladan yang dapat dipetik dari cerita ini adalah bahwa orang yang berbuat jahat akan menuai hasil kejahatannya, dan orang yang berbuat baik akan memperoleh hasil yang baik pula. Kejahatan itu pada akhirnya akan selalu dikalahkan oleh kebaikan. Dengan demikian, cerita ini mengandung pesan moral yang sangat mendidik bagi anak-anak. Cerita ini tentu tidak akan terwujud seperti bentuknya yang sekarang ini tanpa bantuan dari berbagai pihak. Oleh karena itu, pada kesempatan ini saya mengucapkan terima kasih, terutama kepada Prof. Dr. Gufran Ali Ibrahim, M.S. sebagai Kepala Pusat Pembinaan, dan Dr. Fairul Zabadi sebagai Kepala Bidang Pembelajaran, yang telah memberikan kepercayaan kepada penulis untuk menulis ulang cerita ini .